Termos de Utilização
Versão 1.0 · última atualização: 16 de outubro de 2026
Estes termos regulam a utilização da landing da Algarve Vacation e da sua ferramenta de avaliação do potencial de arrendamento turístico. Ao utilizar a avaliação, aceita estes termos.
1. Identificação e objeto
Esta landing é disponibilizada pela Algarve Vacation Ltd («Algarve Vacation», «nós»), com sede em Phoenix House, 2 Huddersfield Road, Stalybridge, Cheshire, SK15 2QA, Reino Unido, que se dedica ao marketing e à gestão de propriedades de férias no Algarve.
Destina-se a proprietários que pretendem conhecer o potencial de arrendamento turístico da sua propriedade e, se o desejarem, pedir uma avaliação profissional. Não é uma plataforma de reservas de alojamento.
2. Condições gerais de utilização
A landing destina-se a maiores de 18 anos que sejam proprietários, coproprietários ou representantes autorizados da propriedade avaliada, ou que estejam a considerar a sua aquisição.
Compromete-se a utilizar a landing de boa-fé, a não introduzir informação falsa ou de terceiros sem autorização e a não tentar perturbar o seu funcionamento, aceder a áreas não públicas ou extrair conteúdos de forma automatizada.
3. Avaliação gratuita e sem compromisso
A avaliação rápida, a avaliação aprofundada, o miniestudo e a avaliação profissional são gratuitos e sem compromisso. Pedir uma avaliação não cria qualquer obrigação de contratar serviços da Algarve Vacation, nem obriga a Algarve Vacation a apresentar uma proposta.
4. Avaliação rápida e estimativa indicativa
Na avaliação rápida, indica a localidade, a tipologia, o número de quartos, a piscina e outras características da propriedade. Depois de indicar os seus contactos, vê uma estimativa indicativa da faturação bruta anual.
A estimativa é obtida a partir dos dados de faturação da Algarve Vacation para a localidade, a tipologia, o número de quartos e a existência de piscina. Quando a localidade não tem valores próprios, é utilizada uma zona de referência, indicada junto do resultado. Se responder que não sabe se existe piscina, é utilizado o cenário sem piscina.
Quando as características indicadas estão fora dos dados disponíveis, não é apresentado qualquer valor automático e o pedido segue para avaliação individual.
5. Avaliação aprofundada e miniestudo
Se decidir continuar, pode responder a perguntas adicionais sobre a casa, a situação atual e os seus objetivos. Com base nessas respostas, a landing apresenta um miniestudo automático com observações gerais e próximos passos.
O miniestudo resulta de regras fixas aplicadas às suas respostas. Não constitui uma análise da propriedade feita por um técnico, nem uma recomendação de investimento.
6. Avaliação profissional
Após o pedido, a equipa da Algarve Vacation pode contactá-lo para conhecer melhor a propriedade e, se ambas as partes o entenderem, organizar uma visita e preparar um estudo individual e uma proposta de gestão. Os prazos indicados na landing são indicativos e dependem da disponibilidade para a visita e da informação necessária.
A eventual participação da Algarve Vacation em melhorias da propriedade é uma possibilidade sujeita a avaliação individual. Não constitui aprovação automática de investimento nem garantia de financiamento.
7. Informação fornecida pelo proprietário
Os resultados dependem da exatidão das respostas. É responsável pela veracidade da informação que fornece. Respostas incompletas ou inexatas podem produzir resultados que não correspondem à realidade da propriedade.
8. Natureza indicativa das estimativas
Todas as estimativas, valores, observações e projeções apresentados na landing são meramente indicativos e não vinculativos. Não constituem uma proposta comercial, uma avaliação imobiliária, um aconselhamento financeiro, fiscal ou jurídico, nem uma promessa de resultados.
9. Faturação bruta e rendimento líquido
A estimativa refere-se à faturação bruta anual, ou seja, ao valor das reservas antes de quaisquer custos. Não corresponde ao lucro nem ao rendimento líquido do proprietário.
Não estão incluídos, entre outros: comissões de gestão e de plataformas de reservas, limpezas e lavandaria, manutenção e reparações, consumos de água, eletricidade, gás e internet, seguros, condomínio, impostos e taxas, incluindo a taxa turística, e custos de licenciamento ou de melhorias.
10. Ausência de garantia
A Algarve Vacation não garante qualquer nível de ocupação, faturação, rentabilidade ou receita. Os resultados efetivos dependem da localização e das características reais da propriedade, do seu estado, licenciamento, equipamento, disponibilidade para arrendamento, preços praticados, procura turística, sazonalidade, concorrência, enquadramento legal e fiscal, e das condições de exploração.
11. Sem obrigação de contratar
Qualquer prestação de serviços de gestão depende da celebração de um contrato escrito próprio, com condições comerciais apresentadas e acordadas individualmente. Estes termos não regulam esse contrato.
12. Propriedade intelectual
Os conteúdos da landing — textos, imagens, vídeos, ilustrações, marcas, logótipos, design, dados de faturação e software — pertencem à Algarve Vacation ou aos respetivos titulares e estão protegidos por lei. Pode consultá-los para uso pessoal e para avaliar a sua propriedade. Não é permitido copiá-los, reproduzi-los, distribuí-los ou utilizá-los para fins comerciais sem autorização escrita.
13. Funcionamento e disponibilidade
Procuramos manter a landing disponível e a funcionar corretamente, mas podem ocorrer interrupções, erros ou atualizações. Podemos alterar, suspender ou descontinuar a ferramenta, as perguntas ou os dados utilizados nas estimativas a qualquer momento.
14. Limitação de responsabilidade
Na medida máxima permitida por lei, a Algarve Vacation não é responsável por decisões tomadas exclusivamente com base nas estimativas ou no miniestudo, nem por danos resultantes de interrupções da landing ou de informação inexata fornecida pelo utilizador. Esta limitação não se aplica em caso de dolo ou negligência grave, nem afasta os direitos que a lei reconhece aos consumidores e que não possam ser excluídos.
15. Privacidade e cookies
O tratamento de dados pessoais e a utilização de cookies e tecnologias semelhantes estão descritos na Política de Privacidade e na Política de Cookies, que fazem parte destes termos.
16. Alterações dos termos
Podemos atualizar estes termos. A versão em vigor e a respetiva data estão sempre indicadas nesta página e aplicam-se a partir da sua publicação.
17. Contactos
Para questões sobre estes termos, contacte a Algarve Vacation através de bookings@algarvevacation.net ou do telefone +351 308 802 106. Para questões de privacidade, utilize privacy@algarvevacation.net.
18. Lei aplicável e resolução de litígios
Estes termos regem-se pela lei do Reino Unido. Se for consumidor e tiver residência habitual na União Europeia, beneficia ainda da proteção conferida pelas disposições imperativas da lei do seu país de residência. A Algarve Vacation e o utilizador submetem-se à jurisdição não exclusiva dos tribunais do Reino Unido, pelo que pode defender os seus direitos de consumidor no Reino Unido ou no país da União Europeia onde reside.
Antes de recorrer a tribunal, pedimos que nos contacte para tentarmos resolver informalmente qualquer questão. Se for consumidor, pode também recorrer aos mecanismos de resolução alternativa de litígios disponíveis no seu país de residência.